I strongly recommend the following workflow:

1. Install your plugin on a test/staging site and on your production site
2. Set manual updates on both sites.
3. Create a build, or edit. Update it on the test site. Confirm it works as expected.
4. If there is a problem, perform an edit.
5. Repeat until satisfactory. Then – and only then – update the production site.

This ensures stability and avoids breaking live environments. While unlikely, it is possible that an AI edit will brick your WordPress site. You should be technically prepared to recover from whatever damage the AI does. AI is inherently unpredictable. Beware!